Intencją autora książki – dr Andrzeja Kluczyńskiego, wykładowcy w Katedrze Wiedzy Starotestamentowej i Języka Hebrajskiego Chrześcijańskiej Akademii Teologicznej w Warszawie – było przekonanie Czytelnika, że można czytać Stary Testament i odnajdywać w nim aktualne problemy i że historie, które zawiera, mogą inspirować do refleksji nad własnym życiem i współczesnym światem, co bynajmniej nie wiąże się z negacją pierwotnego znaczenia biblijnych tekstów.
Protestancka Interpretacja Biblijna stała się książką z której korzysta mnóstwo seminariów i uniwersytetów chrześcijańskich w Stanach Zjednoczonych i zachodniej Europie. Dwa razy przechodziła uaktualnienie, sprzedała się w ponad kilkuset tysiącach egzemplarzy, a teraz jest również dostępna w języku polskim.
Komentarz przybliża czytelnikowi bogactwo Pisma Świętego. Został napisany z myślą o ludziach zainteresowanych studiowaniem Biblii, usługujących Słowem Bożym, studentów Seminariów Biblijnych, pracowników wśród dzieci, liderów młodzieżowych. Dzięki informacjom o kontekście historycznym i geograficznym czytelnik będzie w stanie lepiej zrozumieć tekst biblijny.
Komentarz biblijny do Starego Testamentu zawiera obszerne wprowadzenie do ksiąg starotestamentowych, obejmuje szczegółowy wstęp do Pięcioksięgu, ksiąg historycznych, poetyckich i prorockich, a także wnikliwą wykładnię wszystkich kanonicznych ksiąg Starego Testamentu.
Czy pisma Nowego Testamentu są godnym zaufania źródłem wiadomości o założycielu chrześcijaństwa, Jezusie Chrystusie? Czy stanowią one wiarygodną historycznie relację na temat początków Kościoła chrześcijańskiego?
Psalmy w tym tłumaczeniu jeszcze bardziej ukazują swoją żywotność i uniwersalny charakter. Docierają do współczesnego czytelnika, dając mu nie tylko poczucie stałości, mocy, zaufania czy opieki, ale także: wierności oryginałowi, staranności, piękna języka, jasności i użyteczności.
Wykład Listu do Rzymian ks. dr. Marcina Lutra to nie tylko wykład tekstu listu biblijnego, lecz nowe rozumienie wiary chrześcijańskiej uzyskane na podstawie rozważań nad wypowiedziami i teologią Listu do Rzymian.
Nikt nie może nazwać się człowiekiem w pełni wykształconym jeśli nie posiada pewnej znajomości Biblii. Była ona pierwszą książką, która ukazała się drukiem, żadnej innej nie przeczytało więcej osób i żadna inna nie została przetłumaczona na więcej języków.